Recap e tradução das #TombRaiderTuesdays

Na reta final da campanha promocional de Tomb Raider: A Origem, na metade de janeiro para ser mais exato, a Warner Bros. criou uma hashtag semanal nas redes sociais para compartilhar trivialidades sobre a franquia como um todo.

Todos os fãs provavelmente já sabiam das curiosidades abordadas na hashtag #TombRaiderTuesdays (posteriormente adotada como #TerçasDeTombRaider pela Warner Bros. brasileira), mas naturalmente eu gostei da ideia e gostaria de arquivá-la no blog, de uma forma ou outra.

A seguir, apresento uma transcrição traduzida dos posts feitos no Twitter. Como o filme já estreou mundialmente (exceto na Polônia), acredito que a hashtag tenha chegado a seu fim. Caso eu esteja enganado, editarei esta postagem periodicamente, visando mantê-la completa.

[Atualizado em 20/03/2018].

What's Lara Croft's original name? Você sabia... que Lara Croft originalmente seria uma mulher sul-americana chamada Laura Cruz? Os designers, sediados na Inglaterra, decidiram retirar o U e mudar o sobrenome dela para Croft. [17/01/2018]

When was Lara Croft inducted into the Walk of Game? Você sabia... que Lara Croft é a heroína de videogames mais bem sucedida e foi empossada na Walk of Game em 2006? [23/01/2018]

#TombRaiderTraining Você está preparado para entrar em forma como Lara Croft? Conforme nos aproximamos da estreia de Tomb Raider: A Origem, postaremos uma série de vídeos do treinador no filme, Magnus Lygdback, para que você possa seguir o regime que [Alicia] usou para se tornar Lara Croft. É sua vez de descobrir se você tem o que é necessário para ser um tomb raider. [30/01/2018]

Creating the Croft Manor Você sabia... que a famosa Mansão Croft levou apenas um final de semana para ser desenhada e construída, em idos dos anos 90? Seu propósito original era servir como uma área de treinamento para que os jogadores se acostumassem com o design em grade dos níveis. [06/02/2018]

#TombRaiderTraining (Magnus Lygdback se apresenta e demonstra alguns dos exercícios usados no treinamento físico de Alicia Vikander.) [13/02/2018]

True or False? Verdadeiro ou Falso? Alicia Vikander realizou a maior parte de suas cenas de ação. [20/02/2018]

How many Guinness World Records has Lara Croft won? Você sabia... que Lara Croft foi premiada com seis recordes mundiais do Guinness em 2010? Incluindo prêmios de heroína de videogame mais bem sucedida, personagem mais detalhado e maior número de dublês na vida real. [27/02/2018]

What job does Lara Croft have before embarking on her journey? Qual a profissão de Lara Croft antes dela embarcar em sua jornada para encontrar seu pai? [06/03/2018]

When was the first Tomb Raider game released? Você sabia... que a produção do primeiro Tomb Raider começou em 1993 por uma equipe de apenas seis pessoas? O jogo foi então lançado em 25 de outubro de 1996. [13/03/2018]

How many magazine covers have featured Lara Croft? Você sabia... que Lara Croft é tão popular que em 2016 ela recebeu o recorde mundial Guinness pela maior quantidade de capas de revista para um personagem de videogames? São 1230 em registro. Ela até mesmo teve um selo postal na França. [13/03/2018]

Do you know about Lara Croft's original design? Você sabia... que o primeiro Tomb Raider atingiu os limites da tecnologia usando 250 polígonos no personagem de Croft. Não era o suficiente para renderizar sua trança no jogo e ela era visível somente em materiais promocionais. O jogo lançado em 2013, no qual o novo filme é baseado, apresenta uma Lara feita com mais de 40 mil polígonos. [20/03/2018]